June 3rd, 2007

эмблемата

Эрнст Юнгер

Годы оккупации

(апрель 1945 – декабрь 1948)

 

«Число пострадавших не имеет значения» – вот ещё одно высказывание, которым я понапрасну подставил себя под удар критики. Но она справедлива даже в психологическом плане, поскольку только вид отдельного человека, нашего ближнего, способен дать нам понятие о всемирном страдании. В богословском плане она означает, что отдельная личность может взять на себя страдание миллионов, стать равновесной ему, преобразить его придать ему смысл. Это образует барьер, потайную камеру-одиночку посреди статистического, бескачественного, плебисцитарного, пропагандистского мира с пошлой моралью, в котором люди боятся слова «жертва». Но и в наши дни чудовищная сумма страданий обретёт смысл только при условии, если мы увидим, что были люди, которые из области чисел перешли в область значения. Только это и может возвысить над катастрофой и вывести её за пределы пустого круговращения, из того водоворота, в который втягиваются всё новые толпы мстителей.

 

Кирххорст, 6 мая 1945 г.

Юнгер  Э.  Годы   оккупации  (апрель 1945 - декабрь 1948). СПб. Владимир Даль 2007 г. 366 с.