Arthur Medvedev (grenzlos) wrote,
Arthur Medvedev
grenzlos

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Categories:

Рекомендую

Стараниями Дионисия Поспелова вышла новая книга.

Относительно приобретения книги: amartol@mail.ru

 

***

Academia Rei Publicae Munerum Rutenica
ad Omnium Rutenorum Principem
 

Георгий Трапезундский

ОБ ИСТИННОСТИ
ХРИСТИАНСКОЙ ВЕРЫ

xv век. Христиане и мусульмане: диалог религий

 

Издательство

«Воскрешение наук о вере»

 

Издание подготовлено при поддержке
Фонда Святого Димитрия
Солун­ского

 

Георгий Трапезундский. Об истинности христианской веры/ Пер. с древнегреч. К.И. Лобовиковой; общ. и науч. ред. Д.А. Поспелова. – Самарканд: Издательство

 /«Воскрешение наук о вере»/, 2009. – 272 с.

 

Эта книга, включившая в себя первый перевод на русский язык с древнегреческого трактата Георгия Трапезундского Об истинности христианской веры, посвящена одному из переломных моментов в истории европейской философии – возникновению ренессансного универсализма с его устойчивым интересом к античной философии и патристике. Георгий Трапезундский, один из выдающихся церковных деятелей XV в., немало сделал для знакомства европейцев с богословской традицией восточного христианства. Его труд, издаваемый в этой книге, – одна из первых в Европе попыток понять ислам не извне, а изнутри, найдя те позитивные возможности, которые предоставляет встреча с исламом христианской Европе. Диалог с исламом, который пытался вести Георгий Трапезундский, опирался на историческую эрудицию и на стремление дать масштабную оценку происходившим в его время событиям политической и духовной жизни. Апология христианской догматики перед исламским собеседником важна как с богословской, так и с философской точки зрения.

Настоящая книга призвана оказать помощь историкам, философам, богословам и всем, интересующимся историей европейской культуры и проблемами христианско-исламских отношений.

 

© К. И. Лобовикова, сост., пер. с древнегреч., текст, комм., указ., 2009

© Д. А. Поспелов, общ. и науч. редакция, 2009

© Издательство, 2009

 

Содержание

 

 

Вместо предисловия 7

Введение. 11

Георгий Трапезундский: странный человек
в странных обстоятельствах (В. М. Лурье)...... 13

 

Часть I.
Георгий Трапезундский.
ОБ ИСТИННОСТИ ХРИСТИАНСКОЙ ВЕРЫ

 

Предисловие................. 19

Глава I..... 25

Глава II.... 60

Глава III... 76

Заключение................. 89

 

ЧАСТЬ II.
ПРОБЛЕМЫ ТУРЕЦКОГО ЗАВОЕВАНИЯ
И ИСЛАМА В ВОСПРИЯТИИ ГЕОРГИЯ ТРАПЕЗУНДСКОГО

 

Введение. 93

1. Георгий Трапезундский и проблема турецкого завоевания............... 113

1.1. Биография Георгия Трапезундского 113

1.2. Призывы Георгия Трапезундского к крестовому походу и заключению церковной унии в условиях турецкой угрозы 126

1.3. Турки и турецкая экспансия в восприятии Георгия Трапезундского 132

2. Проект Георгия Трапезундского об обращении турецкого султана в христианство в контексте воззрений современников........... 142

2.1. Трактаты и письма Георгия Трапезундского, адресованные турецкому султану......... 142

2.2. Современники Георгия Трапезундского о путях общения с турецким султаном......... 158

2.2.1. Письмо римского папы Пия II Мехмеду Завоевателю... 160

2.2.2. Георгий Амируци и его диалог о вере во Христа. 166

2.2.3. Два исповедания веры Геннадия Схолария, написанные для Мехмеда II... 171

3. Георгий Трапезундский и ислам 180

3.1. Византийская традиция полемики с исламом (viii–xv вв.): исторический обзор......... 182

3.2. Образ ислама в произведениях западноевропейских авторов (xii–xv вв.)... 192

3.3. Ислам в сочинениях Георгия Трапезундского 210

Заключение............... 234

Список сокращений............... 239

Библиография.............. 240

I. Источники......... 240

II. Литература......... 243

Summary. Тhe problems of turkish conquest and islam
from the viewpoint of George of Trebizond (15th century)......... 260

Именной указатель            262

Рукопись Георгия Трапезундского



Subscribe

  • (no subject)

    Реутин М.Ю. Майстер Экхарт — Григорий Палама. К сопоставлению немецкой мистики и византийского исихазма 27 июля 2009 г.…

  • Рекомендую

    Между тем Алексей Комогорцев [Unknown LJ tag] выкладывает свои статьи опубликованные в ВГ. О ГЕРМЕТИЧЕСКОМ ТОЛКОВАНИИ ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ: ВСТУПЛЕНИЕ…

  • (no subject)

    Напоминание для не-московских желающих приобрести журнал "Волшебная Гора" и некоторые книги серии Библиотека ВГ. Теперь это можно…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments